Créé
-
le 26 novembre 1999 à l’Esplanade de Saint-Etienne
Musique
-
Jules Massenet
Chorégraphie
-
Thierry Malandain
Décor et costumes
-
Jorge Gallardo
Conception lumières
-
Jean-Claude Asquié
Coproducteurs
-
Festival Massenet • Esplanade de Saint-Etienne • Malandain Ballet Biarritz
Ballet
-
pour 12 danseurs
Durée
-
40 minutes
Asmo oharra
1885eko azaroaren 30ean Opera Komikoan sortua, Le Cid Jules Massenetek 1884ko azarotik 1885eko apirilera bitartean Adolphe d'Ennery, Louis Gallet eta Edouard Blau-ren liburu baten arabera konposatzen zuen opera da, Pierre Corneilleren lanaren arabera. Arte liriko frantsesaren berezitasun bati jarraituz, balet bat sartzen da obra honetan. Massenetek 1885eko maiatzean konposatu zuen Marseillako Portu Zaharreko hotel batean.
Dibertimendu handi horretan, Espainiari, haren erritmoei eta atmosferari egiten die erreferentzia. Horrela segitzen dira: gaztelania, andaluziera, aragoiera, katalana, nafarra, libreki tratatzen ditudan hainbeste dantza, benetako izaera berreskuratzen saiatu gabe. Oholtza ixten duen murru baten aurrean, dantza zabaltzen da, bere zentzuan bilatzea besterik gabe izanez. Cid (Chorégraphie Indirectement Déterminée) : Indirektuki Zehaztutako Koreografia.
Thierry Malandain
Prentsa
De la Castillane à la Navarraise, de la sérénade orientale au boléro, Malandain donna corps à la danse pure en duos, quatuors et figures d’ensemble, exprimant sensualité, humour, fraîcheur…Progrès, Claudie Léger • 27 novembre 1999
« C.I.D. » et ses six danses espagnoles est un bijou de vitalité et d’exaltation. Les danseurs mordent à pleines dents dans la musique de Massenet. Refusant l’espagnolade, Malandain a réussi un divertissement enchanteur, mettant en valeur les qualités du ballet Biarritz.Danser, Antoine Livio • janvier 2000
Selon Thierry Malandain qui s’est lui-même interrogé sur la destinée d’une telle musique. Il n’avait qu’une limite celle d’un MUR, Matériel Utilisé pour la Réalisation, dû au décorateur Jorge Gallardo. Servant de support, d’obstacle, de balcon sur l’horizon, cet élément de puissante charge symbolique cadre une chorégraphie abstraite, graphique, jeu d’ombres et de lumières. La danse naît de cette écriture de contrastes entre la chair et les costumes uniformément anthracites : envol, retombées, accrochages, courses. Le style trempé du chorégraphe fulgure.Les Saisons de la danse, Emerentienne Dubourg • janvier 2000
Voilà du 100% pur Malandain, plein de facétie et de finesse, difficile à danser.Danse conservatoire, Michel Odin • janvier 2000
