Errauskine

  /    /  Errauskine

Ballet 20 dantzarirentzat
Iraupena 94 minuta

Musika
Serge Prokofiev (Cendrillon op.87)

Koreografia
Thierry Malandain

Dekoratua eta jantziak
Jorge Gallardo

Produkzioaren zuzendaritza,
argiak
Jean-Claude Asquié

Jantzien ekoizpena
Jorge Gallardo et Véronique Murat assistée de Anaïs Abel, Nelly Geyrès, Charlotte Guicherd, Charlotte Margnoux, Laura Tavernier

Dekoratuen eta osagarrien ekoizpena
Chloé Bréneur, Alain Cazaux, Annie Onchalo

Ile orde ekoizpena
François Dussourd, Georges Dejardin

Sortua
le 3 juin 2013 • Kursaal de San Sebastián (Espagne)

Frantziako estreinaldia
7 juin 2013 Versailles • Opéra Royal du Château de Versailles avec l’Orchestre Symphonique d’Euskadi

Koprodukzioa
Opéra Royal de Versailles / Château de Versailles, Orquesta Sinfónica de Euskadi, Théâtre National de Chaillot, Opéra de Reims, Teatro Victoria Eugenia – San Sebastián, Estate Teatrale Veronese, Lugano in Scena, Teatro Mayor de Bogotá, Artevent – Regione de Veneto, Teatros del Canal – Madrid, Théâtre Olympia d’Arcachon, Espace Jéliote – Scène Conventionnée CCPO d’Oloron Sainte-Marie, Malandain Ballet Biarritz

Asmo oharra

Errauskineren dramaturgiara eta Prokofieven partiturara fidel mantentzen bada ere, Thierry Malandainek ikuspegi erabat pertsonala garatu du, kuttun dituen zenbait gai landuz. Errauskine izar baten ibilia da, dantzatzen duen izarrarena alegia. Malandainek Arrakastaren bidetik eramaten gaitu. Zalantza, ukapena, atsekabea, eta itxaropena zeharkatzen dituen bidea, azkenean argira iritsi ahal izateko. Ohikoez eta ezohikoez egina dagoen eta tragikoa bezain komikoa den ikuspegi horren xedea da unibertsaltasunera gerturatzea.

Thierry Malandain

Errauskinek etengabe inspiratzen du. Egun batean edo bestean, Udaberriko sakroa bezala, ipuin hau erronka bihurtzen da koreografoentzat. Thierry Malandain ez zen erakarpen horren aurka borrokatu, eta ematen duen bertsioa, Prokofieven eta bere unibertso fantastikoari fidela egon da, lorpen bat da.


Le Figaro Magazine, François Deletraz • 2023ko agorrilaren 2a

Kontaktuak

Malandain Ballet Biarritz
Yves Kordian – directeur délégué – y.kordian@malandainballet.com
Lise Philippon – chargée de diffusion +33 (0)5 59 24 96 98 – l.philippon@malandainballet.com

Datozen datak