Cenicienta

Respetando la dramaturgia de Cenicienta y la partitura de Prokofiev, Thierry Malandain aporta una visión muy personal, explorando ciertos temas que le gustan especialmente. Cenicienta, es el recorrido de una estrella. Une estralla danzante. Malandain nos lleva por el camino de la realización. El que pasa por la duda, el rechazo, el sufrimiento y la esperanza para llegar por fin a la luz. A través de esta visión, hecha de cenizas y de magia, a ratos trágica, a ratos cómica, se escribe algo universal…

Thierry Malandain

El pasado mes de junio la Ópera Real de Versalles fue el escenario delicioso de la Cenicienta de Prokofiev firmada por Thierry Malandain, uno de los escasos coreógrafos franceses que desarrolla sus investigaciones en el jardín del neoclasicismo. A l’opposé du beau et sombre spectacle sculpté autrefois par Maguy Marin, Thierry Malandain livre une lecture plus lumineuse, où la figure de l’enfant battu n’est pas gommée pour autant… Cendrillon – souvent accompagnée de sa phrase leitmotiv à pincer le cœur – sera souvent au sol, maniant le chiffon dans une gestuelle résignée. ¡Pero qué vitalidad cuando corta en diagonal y toma al asalto el escenario!

Télérama, Emmanuelle Bouchez • 21 de agosto de 2013

Cenicienta no deja de inspirar. Un día cualquiera, como ocurre con la Consagración de la Primavera, el cuento se convierte en desafío para todo coreógrafo. Thierry Malandain no ha luchado contra esa atracción y su versión, fiel a la de Prokofiev y su universo fantástico, es un éxito.

Le Figaro Magazine, François Deletraz • 2 de agosto de 2013

[…] Dans la lignée des grandes chorégraphies de Cendrillon, celle créée en 1948 par Frederik Ashton ou celle mise en scène en 1986 par Rudolf Noureev (seule la marâtre y est interprétée par un homme sur pointes), le parti pris de Thierry Malandain trace une voie ni trop agressive ni trop burlesque. Quant à son écriture, dessinée, fluide et inventive sur de solides bases classiques, elle souffle un vent de légèreté et de fraîcheur qui fait planer Cendrillon..

La Scène, Rosita Boisseau • 21de junio de 2013

Un decorado compuesto por zapatos de tacón de aguja colgados de las paredes, una rueda Cyr a modo de carroza y nada más: solo danza, todo por la danza. Es lo único por lo que apuesta Thierry Malandain. No hay colores en esta Cenicienta que transcurre durante hora y media en una esceno- grafía rica únicamente en algunos matices de gris. La danza estructura, cuenta, encandila.

Le Figaro, Ariane Bavelier • 11 de junio de 2013

Thierry Malandain, por su parte, ha ideado para Cenicienta una coreografía extremadamente fluida, ágil, ligera, vaporosa en ocasiones, ingeniosa a menudo y espiritual en todo momento, ejecu- tada por bailarines extraordinarios distribuidos también de manera extraordinaria. La compañía es de dimensión modesta (20 bailarines en escena), por lo que cada uno de ellos tiene un papel interesante y lo ejecuta con convicción. Observándola, se comprende fácilmente que esta compañía trabaja en un ambiente donde reina la armonía, y ello se deja translucir en el escenario de manera muy sensible. […] Una de las virtudes de Thierry Malandain es su honestidad innata. Y ello se refleja en su trabajo, donde todo apunta a una búsqueda de lo justo, de lo elocuente, con el fin de evitar en la medida de lo posible los lugares comunes y aspectos áridos de un ballet narrativo. El conjunto de la obra resulta vivo, creativo y, en algunos momentos, ingenioso.

Le Nouvel Observateur, Raphaël de Gubernatis • 7 de junio de 2013

Después de Rudolf Noureev, Frederik Ashton o Heinz Spoerli, Thierry Malandain se viste de caballero blanco, en este caso del Príncipe azul. Este trabajador empedernido, que se levanta al alba, ha escuchado una y mil veces las notas del diablo ruso. […] Músico de alma, sabrá, como siempre, unir los sonidos y los cuerpos en un impulso común. […] La decoración está plantada en un escenario amplio, audaz, ligero, y puede que amenazante, con su centenar de escarpines suspendidos a la luz de la luna, como si fueran grandes pájaros negros. […] Cenicienta está allí, misteriosamente presente. Los elfos y los alumbrados mantienen sus promesas. Y ahí da comienzo el baile, el amplio remolino de siluetas negras y brillantes donde Prokofiev hace bailar las notas cortantes. Desesperanza, amor, confianza. Nunca antes se ha visto tal fuerza en este ballet que baila entre lo luminoso y lo oscuro. Salvo en Maguy Marin. Como ella, no ha sido en vano que Thierry Malandain haya despertado la chica de las cenizas.

L’Express, Laurence Liban • 27 de mayo de 2013