Círculo de mecenas
Thierry Malandain, hombre de cultura profundamente humanista, expresa con sus bailarines los valores del Malandain Ballet Biarritz: excelencia, creatividad, constancia en el esfuerzo y búsqueda de la elegancia y de la belleza. ¿Vuestra empresa comparte los mismos valores?
Apoye el Malandain Ballet Biarritz y únase a un proyecto artístico y cultural que se encuentra entre los más prestigiosos en Nouvelle-Aquitaine y a nivel internacional. Asociará su imagen a la de una compañía emblemática de envergadura nacional, difundida en el mundo entero y que atrae a un amplio público de todas las esferas culturales, geográficas y sociales. Además de las ventajas fiscales del mecenazgo (el 60% del importe de aportación es deducible del impuesto de las sociedades), vuestra empresa se beneficiará de numerosas ventajas y de la posibilidad de disponer de eventos a medida.
Contacto : mecenat@malandainballet.com
Carré des Mécènes
Malandain Ballet Biarritz agradece a sus generosos patrocinadores por su apoyo.
PATROCINADOR PRINCIPAL
GRANDES PATROCINADORES
Banque Populaire Aquitaine Centre Atlantique • Association des Amis du Malandain Ballet Biarritz • Pyrenex • Fidal • Maison Pariès • Société Générale
PATROCINADORES
Fraikin • Fournil de la Licorne • BuroGraphic • La Maison Delamotte • L’Hôtel du Palais de Biarritz • Miremont • Aéroport Biarritz Pays Basque • Groupe Slavi • Sofitel Miramar de Biarritz • Poterie Goicoechea
Socios :
Amigos del Ballet
La Danza... ligera y profunda, virtuosa y sensible, divertida, maliciosa o grave, sensual, siempre aérea, luminosa. Su humanidad, gracia y elegancia nos transportan hacia un lugar donde el sueño se hace cuerpo, donde se alimenta el alma, donde el espíritu se eleva y el pensamiento se aclara.
El espacio de un momento, en una respiración común, el fugitivo se convierte intemporal.
Existen tantas historias particulares como seres humanos sobre la tierra, pero la Danza, al igual que la Música o la Literatura, posee el poder de transcender lo singular para conseguir lo universal, representa aquello que nos emociona, que nos hace crecer.
Debido a la admiración por la Compañía de Thierry Malandain, creamos en febrero de 2003 la Asociación de Amigos del Malandain Ballet Biarritz, con el objetivo de acompañar y dar apoyo al Ballet en todos sus objetivos de creación y de difusión.
La Asociación reagrupa a Miembros Activos, Miembros Donantes y Miembros Benefactores que se benefician de la Ley Aillagon sobre el Mecenazgo (el 66% del importe de las aportaciones es deducible de impuestos). También organizamos salidas de autobús, centrados en la danza, al Teatro VICTORIA EUGENIA de San Sebastián y al Teatro ARRIAGA de Bilbao.
Adherirse a la asociación también ofrece ciertas ventajas:
. Asistir a los ensayos públicos del estudio de la Gare du Midi.
. Tarifa privilegiada para todos los espectáculos del Malandain Ballet Biarritz.
. Tarifa reducida para los espectáculos de nuestros colaboradores.
. Abono gratuito a la revista trimestral del Malandain Ballet Biarritz.
. Cócteles de encuentro después de cada espectáculo para conocer a los bailarines.
Hoy nuestra acción de apoyo se ve recompensada ya que son cada vez más numerosos los que se unen a nosotros.
¡Gracias a todos por vuestra amistad, vuestra fidelidad y vuestro amor por la danza!
Contacto :
Colette Rousserie, Présidente
Tél. +33 6 63 92 46 65 – mail : colette.rousserie@gmail.com
Repetto, Malandain y la Danza
La Maison Repetto soutient le Malandain Ballet Biarritz en tant que mécène principal depuis plusieurs années. Ce partenariat soutenu repose sur des valeurs communes d'excellence, de créativité, de constance dans l’effort et de recherche de l’élégance et de la beauté. La Maison Repetto, autant que le Malandain Ballet Biarritz, sont dépositaires d’un savoir-faire et de traditions nées au XVIIe siècle et ont à cœur de faire vivre cet héritage dans le monde d’aujourd’hui, en le revisitant sans cesse. Elles offrent ainsi une relecture résolument tournée vers le futur.
A travers les interviews de Jean-Marc Gaucher, Président de Repetto, Laurent Brunner, Directeur de Château de Versailles Spectacles, et de Thierry Malandain, Directeur-Chorégraphe du Malandain Ballet Biarritz, le documentaire « Repetto, Malandain et la Danse » retrace l’histoire du savoir-faire des deux maisons, depuis la cour de Louis XIV à nos jours.
Cercle Malandain
Le Carré des Mécènes – the Malandain Ballet Biarritz patrons’ organization – is now called Le Cercle Malandain (the Malandain Circle). Some might ask, “Why a circle?” But isn’t dance the art of exploring geometric shapes? And beyond shapes, isn’t dance also about connecting with others: audience members, fans, connoisseurs and the general public? Or with anyone who’s interested, wonders or expresses a desire to understand, to enjoy, to participate, to discuss, or better yet, get involved?
Le Cercle Malandain brings together those who, beyond simply being alive, seek out the unexpected, undertake incredible journeys and strive to make their mark in the world. We welcome all of you. You are our inspiration.
contact : Stéphanie Leclair De Marco - founder - stephanieleclair@free.fr +33 (0)6 11 71 67 90