Délaissant l'espace festif des salons et des brasseries de jadis, les Danses Hongroises de Johannès Brahms investissent le huis-clos d'un club de rencontre. Malgré cette "dérive", la musique conserve son propos originel et invite tout comme hier, le danseur à se distraire et plaire.

Hier, le paysan hongrois dansait sur la place du village. Aujourd’hui, l’homme de la rue se rend au « dancing » pour les mêmes raisons que jadis : se distraire et plaire. Le Czardas a fait place au rock et au tango, mais la musique reste. Cette musique, nous avons tenté de l’isoler de son contexte traditionnel pour lui offrir celui de notre époque ; elle gardera cependant son sens originel, celui d’une musique écrite pour le plaisir de rencontrer l’autre à la croisée des espérances.

Thierry Malandain