La Pastorale

Se trata naturalmente de la ^6ª Sinfonía de Ludwig van Beethoven, cuyo manuscrito reza lo siguiente en su epígrafe: «Sinfonía pastoral, o Memoria de la vida rústica, más una expresión de emoción que pintura descriptiva». Traduisant l’amour ardent du compositeur pour la nature : « Je suis si heureux quand une fois je puis errer à travers les bois, les taillis, les arbres, les rochers ! Pas un homme ne peut aimer la campagne autant que moi » ⁽¹⁾, hormis le chant des oiseaux et l’orage, la Symphonie pastorale exprime en effet le sentiment plus qu’elle n’imite les choses. Imbuida de serenidad y profundamente idealista, se pueden contemplar los senderos floridos de la pastoral antigua, la inocencia y la tranquilidad de los primeros tiempos. O aún, planeando como una aureola, las partículas sagradas de polvo de Atenas, ciudad venerada a través de los tiempos por la imaginación de poetas y artistas por haber creado la Belleza. Compuesta al mismo tiempo que la ^5ª Sinfonía, que muestra a un ser humano reñido con su destino, abandonando sus remordimientos en la naturaleza, Beethoven resucita a nuestro parecer la Arcadia de la Edad de Oro, «la tierra pastoril donde se vivía felizmente con amor», ¿pero se puede uno distanciar de la realidad? Ligada a algunos motivos de las Ruinas de Atenas y a la Cantata opus 112, titulada Mar sereno y feliz viaje, siguiendo los pasos de un compañero errante, una suerte de héroe romántico, La pastoral evocará la antigüedad helénica, como lugar de nostalgia y perfección artística, del dolor por un deseo sin fin al bienestar de la luz original.

Thierry Malandain

⁽¹⁾ Carta a Thérèse Malfatti, 1807

Resulta un ballet blanco, tremendamente bello y seductor y bailado magníficamente. El artista ha logrado uno de sus objetivos: ha creado belleza.

Le Figaro, Ariane Bavelier • 16 de diciembre de 2019

Cuando la estructura metálica se eleva, revelando a los bailarines vestidos de blanco, Malandain ofrece deslumbrantes cuadros clásicos. Layer sigue destacando, y se nota que se está jugando una relación íntima con otro bailarín, mientras que una y otra vez, los individuos se funden en el grupo.

Financial Times, Laura Cappelle • 18 de diciembre 2019

Entre Arcadia soñada y real abrumadora, Thierry Malandain y sus 22 bailarinas y bailarines proponen un periplo magnífico y conmovedor. ¡Cuántas emociones y cuánta belleza en esta opus nueva de Thierry Malandain! Brillantemente inventiva, la escritura traza una historia humana llena de tensiones y contrastes que se desarrolla entre el deseo de belleza y el dolor de vivir, entre el sueño de un mundo armonioso y la realidad de una vida sin horizonte.

La Terrasse, Agnès Santi • 24 de noviembre 2019