Transmission
Thierry Malandain est aujourd’hui l’auteur de près de quatre-vingt ballets dont plusieurs ont été créés ou sont au répertoire d’autres compagnies françaises et étrangères. Depuis la création du CCN en 1998, la transmission de ces chorégraphies est principalement assurée par Françoise Dubuc, maîtresse de ballet au Malandain Ballet Biarritz.
Projets 2016-2017
Wiener Volksoper (Autriche) - Cendrillon
Leipziger Ballett (Allemagne) - Don Juan, Mozart à 2
Opéra Théâtre de Metz-Métropole - Carmen, Mozart à 2
2015
Ballet du Capitole de Toulouse – L’Amour sorcier
CNSMD de Lyon - Mozart à 2
2014
Incidences Chorégraphiques - L’Après-midi d’un faune
Wiener Staatsballett (Autriche) – Mozart à 2
Volksoper Wien (Autriche) – Don Juan
Introdans (Pays-Bas) – L’Après-midi d’un faune
2013
Ballet de l’Opéra du Rhin – Le Sang des étoiles
Ballet de Teatres de la Generalitat Valenciana (Espagne) – Boléro
Ballet de l’Opéra Théâtre de Metz - L’Amour sorcier
2012
Introdans (Pays-Bas) – Boléro
Europa Danse – Les Petits Riens
2011
Ballet Nacional Chileno (Chili) - Le Sang des étoiles
Ballet de l’Opéra Théâtre d’Avignon – Mozart à 2
Introdans (Pays-Bas) – Entre deux (création)
2010
Ballet national de Marseille – Les Nuits d’été (création)
Ballet Junior de Genève – Le Cid
Europa Danse – Blé Noir
Aspen Santa Fe Ballet (USA) – Mozart à 2
Ballet de Teatres de la Generalitat Valenciana (Espagne) – Boléro
Ballet de l’Opéra royal de Stockholm – Boléro
Balletto dell’Esperia (Italie) – La Mort du cygne
2009
Ballet de l'Opéra national de Bordeaux - Valses (création)
Ballet Junior de Genève – Mozart à 2
2008
Ballet national de Marseille - Sextet
Ballet Junior de Genève – La Mort du cygne
Ballet Junior de Genève – Gnossiennes
2007
Europa Danse - Mercure (création)
Ballet de l’Opéra Théâtre d’Avignon – Mozart à 2
Ballet de l'Opéra national de Lettonie – Les Créatures
Ballet Florida (USA) – La Fleur de Pierre
Hong Kong Academy for Performing Arts – Sextet
Junior Ballet du Conservatoire de Paris – Gnossiennes
2006
Ballet de l’Opéra national de Paris – L’Envol d’Icare (création)
Ecole royale de Ballet d’Anvers – Boléro
Singapour Dance Theater – Boléro, La Mort du cygne
Ballet Junior de Genève – Blé Noir, Boléro
2005
Junior Ballet du Conservatoire de Paris – Sextet
Ecole Supérieure de Danse de Marseille – Gnossiennes
Sadamatsu Hamada Ballet Company (Japon) – Quiero
2004
Ballet Junior de Genève – Danses qu’on croise, Pierre de Lune
Ballet de l’Opéra national de Bordeaux – Sextet
2003
Aspen Santa Fe Ballet (USA) - L’Après-midi d’un faune
Ecole royale de Ballet d’Anvers - Sextet
2002
Europa Danse – Daphnis et Chloé (création)
Ballet de l’Opéra royal de Liège – Hérodiade
Ballet de l’Opéra du Caire – Danses qu’on croise
Ballet Junior de Genève – Gnossiennes
Singapour Dance Theater – Sextet
2001
Ballet Florida (USA) – La Fleur de Pierre (re-création)
Ecole royale de Ballet d’Anvers – Quiero
2000
Jeune Ballet du Québec – Gnossienne (création)
Ballet Contemporaneo de Caracas (Vénézuela) – Mozart-Mambo
Jeune Ballet International de Cannes – Ballet Mécanique
1999
Ballet de l’Opéra du Caire – Danses qu’on croise
Jeune Ballet International de Cannes – Ouverture Cubaine
Ballet de Genève - Cendrillon
Formée par Marika Besobrasova à Monte-Carlo, Françoise Dubuc commence sa carrière au Het Nationale Ballet d’Amsterdam puis au Ballet Théâtre Français de Nancy où, nommée « soliste principale », elle dansera aux côtés de Rudolf Noureev durant trois saisons.
En 1986, elle quitte Nancy pour fonder la Compagnie Temps Présent avec Thierry Malandain, puis crée par la suite sa propre école de danse à Pau, où elle enseigne pendant huit ans.
En 1998, à l’ouverture du Centre Chorégraphique National de Biarritz, elle rejoint Thierry Malandain en tant que responsable de la sensibilisation auprès du jeune public.
Aujourd'hui, maîtresse de ballet au sein du Malandain Ballet Biarritz, elle est également chargée de remonter les ballets de Thierry Malandain dans les compagnies professionnelles en France et à l’étranger.
Giuseppe Chiavaro, né à Catagne (Italie). Il obtient en 1986 une bourse pour étudier à l’École de Danse de l’Opéra national de Paris. Deux ans plus tard, il rejoint à Cannes le Centre de Danse International Rosella Hightower et se produit avec le Jeune Ballet International dès 1990. En 1992, il reçoit le prix Serge Lifar, puis est engagé par Etienne Frey au Sinopia Ensemble de Danse (Suisse). Il travaille en tant qu’interprète avec Thierry Malandain depuis 1994 d’abord au sein de la Compagnie Temps présent, puis au sein du CCN Malandain Ballet Biarritz à partir de 1998. Depuis 2014, il est professeur invité et remonte des ballets de Thierry Malandain dans les compagnies professionnelles en France et à l’étranger.
Mozart à 2 / Don Juan Volksoper Wien (Autriche)
Le Sang des étoiles Ballet de l'Opéra du Rhin
L'Après-midi d'un faune Introdans (Pays-Bas)
Boléro Ballet de Teatres de la Generalitat Valenciana (Espagne)
malandain ballet biarritz centre chorégraphique national
de nouvelle-aquitaine en pyrénées-atlantiques
gare du midi • 23 avenue foch • 64200 biarritz • france •
tél +33 [0] 5 59 24 67 19 • fax +33 [0]5 59 24 75 40