RDV Basque #3 / Euskal Hitzorduak #3


La tercera edición de la Cita Vasca, realizará los cruces entre los artistas y los géneros. Formas tradicionales y más contemporáneas, en sala o deambulando por las calles, una ocasión única de sumergirse en la diversidad de la creación vasca.

5/11 : Erritu - Kukai Dantza Konpainia. Réservation :  cliquez ici 
7/11 : Saio Zero - Bilaka Kolektiboa. Réservation : cliquez ici
8/11 : AUKERAN-dantza konpainia compañia de danza. Réservation : cliquez ici

Este acto apoyado por la Communauté d’Agglomération Pays Basque, la Diputación Foral de Gipuzkoa y organizado en colaboración con el Instituto Cultural Vasco, tiene por vocación promover los encuentros entre las compañías de danza de Iparralde (País Vasco Norte) y de Hegoalde (País Vasco Sur). 

crédit vidéo : Yocom

Sirènes par Martin Harriague, artiste en résidence


Martin Harriague est lauréat de la première édition du Concours de Jeunes Chorégraphes classiques et néoclassiques organisé à Biarritz en 2016 dans le cadre du Pôle de Coopération Chorégraphique du Grand Sud-Ouest.

C'est ainsi qu'il a été choisi comme artiste en résidence au CCN Malandain Ballet Biarritz (mesure "Artiste associé" du Ministère de la Culture), ce qui lui permet de bénéficier d'un accompagnement dans la durée. 

Sirènes est la premier ballet qu'il a créé pour les 22 danseurs du Malandain Ballet Biarritz :  « J’ai grandi au bord de l’océan, fasciné, scrutant son écume sans pouvoir en percer les mystères. Qu’aurais-je sacrifié, qu’aurais-je appris, si un pacte funeste m’avait ouvert les abysses ? C’est dans cet océan à la fois familier et imaginaire que sirènes et humains mettent en scène leur destin. »

Autour de cette oeuvre, le Malandain Ballet Biarritz, la Fundación Cristina Enea de Donostia / San Sebastián et le service d’éducation environnemental de la ville de Pampelune mettent en oeuvre sur 2018-2019 un programme pédagogique mêlant art et environnement. A destination des élèves de cycle 4, ce programme aborde des sujets en lien avec les programmes de SVT et intègre une dimension linguistique, les ateliers et matériaux pédagogiques étant en français, basque et espagnol. L’équipe pédagogique sera composée d'enseignants de collèges, de danseurs et d’éducateurs environnementaux.

réalisation vidéo : Morgan Crea

20 ans - CCN / Malandain Ballet Biarritz


Pour célébrer les 20 ans de la compagnie, dans le cadre du Festival Le Temps d’Aimer, les danseurs du Malandain Ballet Biarritz proposeront 20 miniatures comme autant de bougies disséminées dans plusieurs lieux emblématiques de Biarritz. Puis sous un ciel étoilé, tout le monde, sans restriction d’âge ou de niveau, est invité à venir à danser avec les danseurs du Ballet au cours d’un bal, et à s’initier sous la houlette d’Arnaud Mahouy, à la gestuelle de Thierry Malandain transposée sur des rythmes de standards américains des années 50, 60 et 70.

Samedi 15 septembre
15:00 Déambulation avec les danseurs du Malandain Ballet Biarritz
Départ Promenoir de la Grande Plage

22:15 Bal avec les danseurs du Malandain Ballet Biarritz
Salle des ambassadeurs (Théâtre du Casino)

Festival Le Temps d'Aimer - Biarritz


7 > 16 septembre 
Le Temps d'aimer la danse accueille durant 10 jours, sous la direction artistique de Thierry Malandain, 27 compagnies qui dans un même élan embrassent la diversité des esthétiques. Des étoiles aux nouveaux noms qui circulent de bouche en bouche, les gestes chorégraphiques apostrophent le monde, avec une forte présence de femmes chorégraphes, des interprètes de tous âges, des compagnies venues d’Irlande du Nord, de Belgique, d’Espagne, d’Israël, des Pays-Bas ou des Etats-Unis. Avec 47 rendez-vous dans la ville et ses trois théâtres, Biarritz vit au rythme de la danse et affirme ce geste fort partagé, amoureux entre le public et la danse.

Directeur artistique : Thierry Malandain 
Organisateur : Biarritz Culture
Toute la programmation sur www.letempsdaimer.com

Saison Danse


Descubre la 3.ª edición de la Temporada Danza de Biarritz. De este modo, de noviembre de 2018 a agosto de 2019, se propondrán más de 10 espectáculos diferentes gracias a una programación en la que se mezclan artistas del País Vasco con grandes nombres de la danza actual. 

Descubre la programación aquí.